Allo scopo di prevedere quanto è possibile per proteggere i bambini dal traffico stradale, le Autorità scolastiche e municipali, d'intesa con la Polizia comunale ed in collaborazione con il Touring Club Svizzero, istituiscono ogni anno il servizio dei pattugliatori scolastici.

Il servizio è di regola garantito da allievi volontari di quinta elementare ai quali si affida il compito di contribuire alla sicurezza dei propri compagni sulla strada all'arrivo a scuola e al termine dell'orario scolastico. I ragazzi ricevono un'adeguata formazione preventiva da parte della Direzione e degli agenti della Polizia comunale che li assistono costantemente.

I pattugliatori sono equipaggiati in modo idoneo con una bandoliera, una mantellina, un cappellino ed una paletta di servizio messi a disposizione dal Touring Club Svizzero. 

I pattugliatori in servizio sono adeguatamente e gratuitamente assicurati contro incidenti e richieste di responsabilità civile.